.:: The Truth / The X-Files / X-Files / XFiles / Z Archiwum X / Archiwum X / Mulder, Scully ::.

Scenariusz: Chris Carter
Reżyseria: Paul Shapiro
Data emisji: 07.05.2000 (USA)

Występują:

Argyle Saperstein (Art Evans)
Bert Zupanic (Randall "Tex" Cobb)
Betty Templeton - Lulu Pfeiffer (Kathy Griffin)
Bob Damphus (Jack McGee)
Trusty (Christopher Michael)

Lokacje: Kansas City, Kansas
Agent śledczy: Fox Mulder, Dana Scully

Transkrypcja odcinka: wersja ANG

Mulderyzmy:
Mulder: Pracowali razem od siedmiu lat, ale nic między nimi nie było, jeśli to masz na myśli.
Scully: Nawet mi przez myśl nie przeszło.
(zabójcza mina Muldera)

Mulder (po wysłuchaniu pomysłu Scully na poprowadzenie tego śledztwa): Nie myśl, że teraz ja będę robił sekcję.

Mulder (do Scully): Nie wiem. To ty zawsze wiesz wszystko.

Scully: Sądząc z twojej miny, rozwiązałeś już sprawę?

Scully: Dzień dobry, jestem agentka specjalna z FBI.
Damphousse: Wcale nie taka specjalna!

Streszczenie: Osiedle mieszkaniowe w Kansas City. Dwaj mężczyźni (świadkowie Jehowy), poruszający się na rowerach, zatrzymują się przed jednym z domów, pukają do drzwi i próbują nawrócić na ich wiarę, kobietę, która im otworzyła (Betty). Ona jednak nie ma czasu. Mężczyźni zatem podążają dalej, zatrzymują się koło kolejnego domu. Znów pukają do drzwi i ponownie otwiera je im ta sama kobieta, lecz o imieniu Lulu. Poczatkowo dziwią się temu, a następnie zaczynają się bić. Następnego dnia para agentów FBI odwiedza Betty, aby dowiedzieć się o bijatykę (co dziwniejsze, są oni bardzo podobni do Muldera i Scully). W tej właśnie chwili ulicą przejeżdza Lulu, a agenci zaczynają się bić (cóż za zbieg okoliczności :). Jak zwykle w takich przypadkach, tę sprawę muszą rozwiązać Mulder i Scully. Nie myślcie, że chodzi o klonowanie, albo coś w tym rodzaju. Rozwiązanie jest znacznie prostsze - po prostu: równowaga w przyrodzie musi być zachowana.