.:: The Truth / The X-Files / X-Files / XFiles / Z Archiwum X / Archiwum X / Mulder, Scully ::.

Scenariusz: David Amann
Reżyseria: Cliff Bole
Data emisji: 02.04.2000 (USA)

Występują:

Assistant Director Walter Skinner (Mitch Pileggi)
Dr. Blankenship (F. William Parker)
Ellen Adderly (Michelle Joyner)
Howard Crittendon (Charles Hoyes)
Jenny Uphouse (Gina Mastrogiacomo)
Martha Crittendon (Wendy Schaal)
Michelle Crittendon (Ashley Edner)
Sheriff Phil Adderly (John Mese)

Lokacje: Bethany, Vermont, Washington, D.C.
Agent śledczy: Fox Mulder, Dana Scully

Transkrypcja odcinka: wersja ANG

Mulderyzmy:
Scully: Mulder, kiedy znajdziesz moje zmumifikowane zwłoki sterczące przed luneta, przez którą śledziłam wyrostków sikających do rynsztoku. Pamiętaj, że przez cały czas myślałam jak cię zabić.

Scully: Nic na nią nie mamy, choć można by aresztować ją za ciuchy.

Mulder: Rozbite lustro też coś znaczy. Nie jestem pewien co, ale znaczy.

Scully (przez telefon): Błagam cię, pozwól mi iść do domu.
Mulder: O, cześć Scully, jak leci?
Scully: Zepsuło się ogrzewanie i jest cholernie zimno.
Mulder: Auć. Tak mi przykro.
Scully: Na dodatek widziałam mnóstwo rzeczy, o których wolałabym zapomnieć.

(Mulder rozmawia przez telefon ze Scully czekając na obiad, Ellen podaje mu coś na talerzu)
Mulder (do Ellen): Nie, nie, dziękuję. Żadnych kaparów.
Scully (przez telefon, nie wiedząc o co chodzi): Przepraszam, co?
Mulder (przez telefon, szybko): Powiedziałem "Co za szalony kapral". Pogadamy później. I niech ciepło będzie z tobą.

Scully: To istny cyrk! Niekończąca się parada okropieństw!

Scully: Mulder, jestem wolna!
Mulder: Wolna...?
Scully: Uhu. Pójdę do domu i wejdę pod prysznic na jakieś... osiem godzin. Potem spalę ubranie, jakie mam teraz na sobie... i będę spała do wiosny.

Streszczenie: W miasteczku Bethany w stanie Arizona panuje świąteczna gorączka. Dzieciaki rozbiegły się po ogrodzie w poszukiwaniu wielkanocnych jajek. Ich zabawie przyglądają się z odległości rodzice. Jedna z dziewczynek natyka się na kruka. Następnie ten sam kruk pojawia się w jej domu, a jej matkę (Martę) atakuje posępna postać o długich szponach. Jak się później okazuje, kobieta znika, a Skinner przydziela tą sprawę Mulderowi (Scully w tym czasie inwigiluje potencjalną "prostytutkę-morderczynię"). Mąż Marty podejrzewa, iż miała ona romans, a teraz po prostu się ukrywa (mają o tym świadczyć pigułki antykoncepcyjne i klucz do jakiegoś pokoju). Podczas kolacji córka Marty zauważa kruka, jej ojciec idzie to sprawdzić i w ogrodzie odnajduje zwłoki Marty. Jak się później okazało Marta była w 4 miesiącu ciąży (jej mąż był po wasektomi - wykastrowaniu). Podejrzenie pada na policjanta u którego w domu znaleziono taki sam klucz jak u Marty. I tak funkcjonariusz mógłby odpowiadać za podwójne morderstwo (bo w podobnych okolicznościach zginęła Jeny, kobieta z którą też romansował), lecz Mulder odkrywa dość zaskakującą prawdę: Morderczynią była żona policjanta, posiadająca rozdwojenie jaźni, a co za tym idzie, niezwykle silna mroczną osobowość.