.:: The Truth / The X-Files / X-Files / XFiles / Z Archiwum X / Archiwum X / Mulder, Scully ::.

Scenariusz: Chris Carter, Frank Spotnitz
Reżyseria: Michael Watkins
Data emisji: 14.11.1999 (USA)

Występują:

Agent Diana Fowley (Mimi Rogers)
Agent Flager (Martin Grey)
Albert Hosteen (Floyd Red Crow Westerman)
Alex Krycek (Nick Lea)
Assistant Director Walter Skinner (Mitch Pileggi)
Cigarette-Smoking Man (William B. Davis)
Deep Throat (Jerry Hardin)
Dr. Geoff Harriman (Warren Sweeney)
Dream Boy (Andrew Cavarno)
Michael Kritschgau (John Finn)
Mrs. Mulder (Rebecca Toolan)
Samantha Ann Mulder (Megan Leitch)
Toddler (Henry Schwartz)

Lokacje: Washington, D.C.
Agent śledczy: Fox Mulder, Dana Scully

Transkrypcja odcinka: wersja ANG

Mulderyzmy:
Mulder: Raz się przespaliśmy, a ty już tak poważnie.

Palacz (do przykutego do łóżka Muldera): Rozliczyłeś się już z Bogiem, ze mną, z urzędem podatkowym i z FBI. Wstań i pójdź ze mną!
Mulder: Ja umieram idioto, gdybym mógł wstać, dałbym ci w mordę!

Scully: Chcę żebyś pomyślała o tym jak wyglądał Mulder kiedy go poznałaś, ile w nim było życia, a jak wygląda teraz. Wiesz dobrze że zrobiłby wszystko by Ciebie ratować.
Fowley: Myślę. Ja zawsze myślę.

Fowley (do Palacza): Musisz wyjaśnić mu kilka rzeczy, które go trapią.
Mulder: Na przykład to, że masz większy dom.

Palacz: Czym mogę cię jeszcze zaskoczyć? Może czekasz, aż wyrosną mi kły wampira?

Mulder: Scully, co ty tu robisz? Właśnie się do ciebie wybierałem, ale nie mogłem znaleźć stosownego krawata.

Streszczenie: Mulder nadal przebywa w szpitalu w Waszyngtonie. Jest w stanie śpiączki. Chorego odwiedzają Diana Fowley oraz matka. Wkrótce zjawia się również Scully i wtedy okazuje się, że Mulder zniknął ze szpitala. Uprowadził go Palacz. Scully otrzymuje książkę o Indianach, odnajduje na jej okładce te same znaki co na statku. Tymczasem Mulder poddawany jest operacji, która ma polegać na przeszczepieniu Palaczowi odpornej na kosmiczną epidemię tkanki Muldera (Mulder dwa lata temu został zarażony wirusem pozaziemskim i stał się jednocześnie krzyżówką kosmity, wirus uaktywnił się pod wpływem energii statku). Odzyskującego przytomność Muldera odnajduję Scully.