.:: The Truth / The X-Files / X-Files / XFiles / Z Archiwum X / Archiwum X / Mulder, Scully ::.

Scenariusz: Vince Gilligan, John Shiban
Reżyseria: Bryan Spicer
Data emisji: 02.05.1999 (USA)

Występują:

Al (Richard Zobel)
Byers (Bruce Harwood)
Frohike (Tom Braidwood)
Jimmy the Geek (Jim Fyfe)
Langly (Dean Haglund)
Morris Fletcher (Michael McKean)
Susanne Modeski (Signy Coleman)
Timothy Landau (John Billingsley)
Grant Ellis (Charles Rocket)

Lokacje: Las Vegas, Nevada
Agent śledczy: Dana Scully

Transkrypcja odcinka: wersja ANG

Mulderyzmy:
Langly: Dlaczego Byers zawsze gra tajniaka?
Frohike: Bo to nie Woodstock.

Byers: Musiał ją odmóżdżyć.

Langly: A jeżeli oni coś mu zrobili?
Scully (z powątpiewaniem): Jacy oni?
Langly: No wiesz... ONI...

Langly: Wszystko w porządku?
Scully: Jasne, ślicznotko.
Langly: Skończyłaś sekcję?
Scully: Skończyłam, skończyłam...
Langly: I co go zabiło?
Scully: Moim zdaniem... Beeeeeeeep!

Scully (do Langly'ego): Ślicznotko...

Martin Landau (do Langly'ego): Ślicznotko...

Byers: Dlaczego po prostu mu tego nie wstrzykniesz?
Frohike: Zróbmy to. Może da się ostrzyc.

Scully (do Muldera, przez telefon): Mulder? Słyszysz mnie? Jestem w hotelu. Gdzie jesteś? (...) Jak to w jakim hotelu, w Las Vegas. W Las Vegas, a ty? (...) Przecież do mnie dzwoniłeś. (...) Jak to nie dzwoniłeś? (...) O kurcze... (o Wolnych Strzelcach) ...skopię im tyłki.

Langly: Nie martw się, Byers. Masz jeszcze nas.
Frohike: Zamknij się, chcesz go wykończyć?

Streszczenie: Tym razem głównymi bohaterami odcinka są Wolni Strzelcy. Tropem swych teorii spiskowych, dochodzą do konferencji firmy DEF-COM, która odbywa się w Las Vegas, stan Nevada. Jednak, gdy Byers odnajduje swoją dawną ukochaną, wszystko zaczyna się kręcić wokół niej. Niestety wspólne szczęście nie jest im dane.