.:: The Truth / The X-Files / X-Files / XFiles / Z Archiwum X / Archiwum X / Mulder, Scully ::.

Scenariusz: Chris Carter, Frank Spotnitz
Reżyseria: Rob Bowman
Data emisji: 16.03.1997 (USA)

Występują:

Agent Pendrell (Brendan Beiser)
Assistant Director Skinner (Mitch Pileggi)
Bruce Bearfeld (Robert Moloney)
Dark Man (David Palffy)
Larold Rebhun (Jerry Schram)
Max Fenig (Scott Bellis)
Mike Millar (Joe Spano)
Scott Garrett (Greg Michaels)
Sharon Graffia (Chilton Crane)

Przestępstwo: utrudnianie śledźtwa
Podejrzany: brak
Status sprawy: otwarta
Lokacje: Northville, New York, Washington, D.C.
Agent śledczy: Fox Mulder, Dana Scully

Dokumentacja: plik #01, plik #02, plik #03, plik #04
Video: plik #01, plik #02
Audio: plik #01
360 stopni: pistolet, breloczek
Mini galeria: plik #01, plik #02, plik #03, plik #04, plik #05, plik #06, plik #07, plik #08, plik #09, plik #10, plik #11, plik #12, plik #13, plik #14, plik #15, plik #16
Transkrypcja odcinka: wersja ANG

Mulderyzmy:
Mulder: Mam coś dla Ciebie.
Scully: Żartujesz?
Mulder: Coś co mi przypomina Ciebie.
Scully: Co? Implant?
Mulder: Dwa. Zrobiłem z nich kolczyki.
Agent: Jeśli któryś z nas znajdzie marsjańską broń lub zielona kupkę ufoludka, osobiście panu podziękujemy.

Właścicielka motelu: Ubezpieczenie nie pokryje tych zniszczeń!
Mulder: A miała pani klauzulę o działalności istot pozaziemskich?

Nurek: Nurkował pan na tej głębokości?
Mulder: Raczej nie.
Nurek: Jakie ma pan doświadczenie?
Mulder: Wyłowiłem raz monetę z dna basenu.

Streszczenie: Odcinek, w którym Mulder i Scully badając przyczyny tajemniczego rozbicia się samolotu pasażerskiego dowiadują się o zestrzeleniu UFO. Mulder nurkuje w jeziorze, w którym znajduje się zestrzelony obiekt, ale oględziny przerywa mu intensywne światło przebijające znad powierzchni.