.:: The Truth / The X-Files / X-Files / XFiles / Z Archiwum X / Archiwum X / Mulder, Scully ::.

Scenariusz: Frank Spotnitz
Reżyseria: Rob Bowman
Data emisji: 01.12.1995 (USA)

Występują:

Agent Pendrell (Brendan Beiser)
Assistant Director Skinner (Mitch Pileggi)
Dr. Shiro Zama aka Dr. Takeo Ishimaru (Robert Ito)
Escalante (Colin Cunningham)
Schaffner (Michael Puttonen)
Smoking Man (William B. Davis)
Soldat (Sean Campbell)
X (Steven Williams)

Przestępstwo: konspiracja
Podejrzany: brak
Status sprawy: zamknięta
Lokacje: Washington, D.C., Perkey, West Virginia
Agent śledczy: Fox Mulder, Dana Scully

Dokumentacja: brak plików
Video: brak plików
Audio: brak plików
360 stopni: brak plików
Mini galeria: brak plików
Transkrypcja odcinka: wersja ANG

Mulderyzmy:
Mulder (odkrywając, że pisma są po japońsku): Dlaczego uczyłem się francuskiego w szkole?

Streszczenie: Mulder dostaje się do środka pociągu i szuka japońskiego naukowca, którego podejrzewa o uczestniczenie w eksperymentach tworzenia hybryd ludzko-Obcych. Niestety wcześniej zabija go Czerwonowłosy Mężczyzna. Scully dowiaduje się, że implant, który miała wszyty zbiera informacje i przetwarza procesy umysłowe właściciela. Okazuje się, że ta część została zrobiona w japońskiej firmie, która dostarczyła go do miejsca pracy naukowca zabitego w pociągu. Scully dowiaduje się, że leczono tam trąd, ale że byli tutaj także inni, dziwnie wyglądający pacjenci. W pociągu Mulder zostaje zaatakowany przez Czerwonowłosego Mężczyznę, ale obezwładnia go. Dowiaduje się jednak, że w wagonie, w którym się znajdują (tam gdzie nakręcono film) została ukryta bomba. Co gorsza nie mogą opuścić wagonu, bo wpisanie niewłaściwego kodu w drzwiach może zdetonować ładunek. Scully kontaktuje się z Czerwonowłosym i przez jego telefon komórkowy przekonuje, że znajdujśca się w wagonie Istota nie jest Obcym. Wagon zostaje odłączony na odludziu, a Scully dzięki taśmie z nagraną autopsją podaje Mulderowi kod do drzwi. Wtedy jednak atakuje Foxa Czerwonowłosy, ale życie ratuje mu X, który zabija napastnika i wynosi Muldera sekundę przez wybuchem.