.:: The Truth / The X-Files / X-Files / XFiles / Z Archiwum X / Archiwum X / Mulder, Scully ::.

Scenariusz: Chris Carter, Howard Gordon, Frank Spotnitz
Reżyseria: David Nutter
Data emisji: 24.11.1995 (USA)

Występują:

Agent Pendrell (Brendan Beiser)
Byers (Bruce Harwood)
Chauffeur (Bob Wilde)
Coast Guard Officer (Paul McLean)
Diane (Lori Triolo)
Dr. Takeo Ishimaru (Robert Ito)
Frohike (Tom Braidwood)
Kazeo Takeo (Yasuo Sakurai)
Langly (Dean Haglund)
Lottie Holloway (Corrine Koslo)
Penny Northern (Gillian Barber)
Senator Richard Matheson (Raymond J. Barry)
X (Steven Williams)

Przestępstwo: konspiracja
Podejrzany: brak
Status sprawy: zamknięta
Lokacje: Allentown, Pennsylvania, Knoxville, Tennessee, Newport News, Virginia, Quinnimont, West Virginia
Agent śledczy: Fox Mulder, Dana Scully

Dokumentacja: plik #01, plik #02, plik #03, plik #04, plik #05
Video: plik #01, plik #02, plik #03
Audio: brak plików
360 stopni: brak plików
Mini galeria: plik #01, plik #02, plik #03, plik #04, plik #05, plik #06, plik #07, plik #08, plik #09, plik #10, plik #11, plik #12, plik #13, plik #14, plik #15, plik #16, plik #17, plik #18, plik #19
Transkrypcja odcinka: wersja ANG

Mulderyzmy:
Mulder: Jak myślisz, co to jest?
Scully: Oliwa z oliwek? Pewnie uważasz, że to krew kosmity?
Mulder: Scully, kosmici nie mają krwi...

Scully: Mulder, zwykle zamawiasz inne taśmy...

Scully: Mulder, to nie trzyma się kupy. Po co japoński dyplomata miałby włamywać się do czyjegoś domu i dusić właściciela?
Mulder: Zacieśnia stosunki mędzynarodowe?

Wolny Strzelec: Soczewki niemieckie, technologia nasza, a zdjęcie wykonane z japońskiego satelity wystrzelonego z Ameryki Południowej.
Mulder: Niech żyje globalizacja.

Mulder: Spójrz, Scully, światełko w tunelu... (pojawia się Skinner)

Scully: Albo nie potrafią znaleźć tłumacza, albo wytłumaczyć mu, jak dojść do celu.
Mulder: Może wezwiemy kogoś z FBI?

Mulder (wyciągając drugą broń): Zmęczyło mnie już tracenie broni.

Streszczenie: Mulder dostaje kastę video, na której nagrane zostało coś co wygląda jak autopsja Obcego przeprowadzona przez Japończyków, przerwana przez wtargnięcie uzbrojonych żołnierzy. Kiedy razem ze Scully próbują spotkać się z osobą, od której pochodziła kaseta znajdują ją martwą, ale Mulder łapie na miejscu zbrodni szychę japońskiego korpusu dyplomatycznego. Znajduje przy nim zdjęcia satelitarne oraz listę z nazwiskami członków organizacji MUTUAL UFO NETWORK. Kiedy kontaktują się z członkiniami tej organizacji okazuje się, że należą do niej kobiety, które podobnie jak Scully zostały kiedyś porwane i też miały metalowe implanty wszczepione pod skórę karku. Okazuje się też, że umierają na raka... Natomiast Mulder dzięki zdjęciom satelitarnym odnajduje statek w Virginii oraz ukryty w hangarze dziwny duży obiekt... Także dzięki zdjęciom Fox odkrywa gdzie znajdują się wagony kolejowe, w których prawdopodobnie nakręcono kasetę wideo i skacze na dach jednego z nich.