.:: The Truth / The X-Files / X-Files / XFiles / Z Archiwum X / Archiwum X / Mulder, Scully ::.

Scenariusz: Glen Morgan, James Wong
Reżyseria: David Nutter
Data emisji: 04.11.1994 (USA)

Występują:

Commander Carver (Malcolm Stewart)
David Yung (Richard Yee)
Detective Munson (Tom McBeath)
Detective Nettles (Frank Ferrucci)
Dr. Browning (Ken Kramer)
Dr. Jacobs (John Tierney)
Garrett Lore (Roger Allford)
Kristen Kilar (Perrey Reeves)
Officer (Guyle Frazier)
The Sonaka John (Frank Military)
The Unholy Spirit (Justina Vail)

Przestępstwo: zabójstwo (wielokrotne)
Podejrzany: Father, Son, Unholy Spirit
Status sprawy: zamknięta
Lokacje: Los Angeles, California
Agent śledczy: Fox Mulder

Dokumentacja: plik #01, plik #02
Video: plik #01
Audio: brak plików
360 stopni: brak plików
Mini galeria: plik #01, plik #02, plik #03, plik #04, plik #05, plik #06, plik #07, plik #08
Transkrypcja odcinka: wersja ANG

Mulderyzmy:
John: Nie ma życia po śmierci. (...) Wiem to, bo kiedy my przedłużamy swoje życie biorąc życie innych, to jedyne co widzę to wielki strach w ich oczach. Zdają sobie wtedy sprawę, że nie ma nic po śmierci.

John: Nie chciałbyś żyć wiecznie?
Mulder: Nie, jeśli do łask miałyby wrócić kalesony

Streszczenie: Odcinek bez Scully. Ciekawe czy twórcy serialu nie chcieli się pozbyć energicznej Gillian, która żądała podobno podwyżki... A tymczasem dobrze opłacany David Duchovny w roli Muldera zajmuje się tropieniem nowoczesnych wampirów. Wysuwa nawet ciekawą teorię, że wampiryzm jest spowodowany chorobą zwaną porfirią. Badając tą teorię spędza noc z piękną Kristen.