.:: The Truth / The X-Files / X-Files / XFiles / Z Archiwum X / Archiwum X / Mulder, Scully ::.

Scenariusz: Glen Morgan, James Wong
Reżyseria: David Nutter
Data emisji: 16.09.1994 (USA)

Występują:

Agent Morris (Deryl Hayes)
Assistant Director Skinner (Mitch Pileggi)
Commander (Dwight McFee)
Dr. Troisky (Les Carlson)
Fox Mulder (Marcus Turner)
Jorge Concepcion (Mike Gomez)
Lewin (Gary Hetherington)
Rand (Bob Wilde)
Samantha Mulder (Vanessa Morley)
Senator Richard Matheson (Raymond J. Barry)
Smoking Man (William B. Davis)
Student (Lisa Anne Beley)
The Aide (Fulvio Cecere)

Przestępstwo: brak
Podejrzany: brak
Status sprawy: otwarta
Lokacje: Arecibo, Puerto Rico
Agent śledczy: Fox Mulder, Dana Scully

Dokumentacja: plik #01, plik #02, plik #03, plik #04
Video: plik #01, plik #02
Audio: brak plików
360 stopni: brak plików
Mini galeria: plik #01, plik #02, plik #03, plik #04, plik #05
Transkrypcja odcinka: wersja ANG

Mulderyzmy:
Senator: Zna pan to?
Mulder: Bach. Trzeci koncert brandenburski.
Senator: Drugi.
Mulder: Dobrze, że nie gram w Milionerach.

Wolny Strzelec (nagranie z sekretarki): Namawiasz mnie na lunch i nie przychodzisz. Świnia jesteś.

Mulder: Ciągle mam swoją pracę. Ciągle mam ciebie. I ciągle mam siebie.

Streszczenie: Witamy w serii drugiej! Czyż tytuł tego odcinka nie mówi sam za siebie? Jak pamiętacie z poprzedniego odcinka Archiwum X zostało zamknięte. Scully i Mulder zostali rozdzieleni i przydzieleni do innych zadań. Już nawet Mulder jest zniechęcony. Ale wtedy dostaje tajne informacje dotyczące pojawienia się UFO w Puerto Rico, ale jedyne co odkrywa w opuszczonym budynku to szpulowy magnetofon z taśmą oraz przerażonego tubylca, twierdzącego, że widział Obcego. W tym samym czasie Scully rozpoczyna poszukiwania zaginionego przyjaciela. W końcu okazuje się jednak, że znowu zostali oszukani i ktoś zapobiegł znalezieniu przez nich Prawdy.