.:: The Truth / The X-Files / X-Files / XFiles / Z Archiwum X / Archiwum X / Mulder, Scully ::.

Scenariusz: Chris Carter
Reżyseria: Robert Mandel
Data emisji: 10.09.1993 (USA), 20.03.1996 (Polska)

Występują:

Astronom (Ric Reid)
Billy Miles (Zachary Ansley)
Cigarette-Smoking Man (William B. Davis)
Detective Miles (Leon Russom)
Dr. Glass (Malcolm Stewart)
Dr. Heitz Werber (Jim Jansen)
Dr. Jay Nemman (Cliff DeYoung)
Peggy O'Dell (Katya Gardener)
Portier (Leslie Ewen)
Section Chief Scott Blevins (Charles Cioffi)
Theresa Nemman (Sarah Koskoff)

Przestępstwo: wielokrotne zabójstwo
Podejrzany: Billy Miles
Status sprawy: zamknięta
Lokacje: Nordwesten, Oregon, Washington, D.C.
Agent śledczy: Fox Mulder, Dana Scully

Dokumentacja: plik #01
Video: plik #01, plik #02, plik #03
Audio: plik #01
360 stopni: apartament Mulder'a, apartament Scully, biuro Skinner'a, biuro Mulder'a
Mini galeria: plik #01, plik #02, plik #03, plik #04, plik #05, plik #06, plik #07, plik #08, plik #09, plik #10, plik #11, plik #12, plik #13,
Transkrypcja odcinka: wersja ANG

Mulderyzmy:
Mulder: Nie wchodzić! Nie ma tu nikogo poza wyrzutkami FBI! (Pierwsze słowa Muldera w serialu)
Mulder: Wybaczcie, to tylko ja - najgorszy wyrzutek FBI.

Mulder: Spodoba ci się to miejsce. Tam codziennie jest Halloween.

Mulder: Kogo tym razem zamierzasz porazić swoimi informacjami, Scully?

Mulder: Zgubiliśmy dziewięć minut!
Scully: Zgubiliśmy CO?

Scully: Mówisz, że czas zniknął. Czas nie może, ot tak, po prostu, zniknąć, to inwariant uniwersalny.
Mulder: Nie w tym kodzie.

Scully: Dla mnie fantastyką jest stwierdzenie, że nie ma naukowego rozwiązania. Takie rozwiązanie jest, trzeba tylko wiedzieć, gdzie go szukać.
Mulder: To właśnie oznacza "śledcze" w nazwie naszego biura.

Mulder: Załatwiłem ekshumację ciała. Wytrzymasz to, Scully?
Scully: Nie wiem, nigdy nie miałam przyjemności.

Streszczenie: Agentka Dana Scully otrzymuje rozkaz przyłączenia się do badającego paranormalne wydarzenia Agenta Foxa Muldera prowadzącego Archiwum X. Jej zadaniem jest szpiegowanie oraz utrudnianie pracy Muldera. Po raz pierwszy Scully styka się z historią zwiazaną z UFO. Agenci zajmują się bowiem sprawą tajemniczej śmierci kilku nastolatków w Oregonie, która może być powiązana z Obcymi. Mulder zwierza się Scully, że szczególnie mocno interesuje się tajemniczymi wydarzeniami od czasu, kiedy w trakcie hipnozy zdał sobie sprawę z faktu, że Obcy porwali w dzieciństwie jego siostrę Samanthę.